Смысл названий 15 самых популярных рок-групп (Часть 1)

Предлагаю вашему вниманию происхождение и смысл названий 15 самых популярных рок-групп в истории музыки. Их творчество оказало наибольшее влияние на развитие жанра.

The Beatles

В 1959 году перед прослушиванием музыканты всерьез задумались о том, как именовать коллектив. Возникла идея назвать группу «Битлз». Пол Маккартни и Джордж Харрисон говорили, что однажды эту идею принес Джон Леннон. Музыканты были большими поклонниками Бадди Холли и «The Crickets», им очень нравилась музыка и название группы. У этого слова было двойное значение. «Cricket» переводится как сверчок, а так же есть популярная английская игра крикет
Джон очень долго размышлял над этим, уж очень ему понравилась идея. Он исписал целую тетрадь в поисках той самой игры слов. В итоге, слово нашлось – «beetles» (жуки). Леннон был человеком с широкой эрудицией, ради шутки он решил написать это слово как «Beatles», чтобы намекнуть на связь с бит-музыкой. Так и возникло название «Битлз», хотя в последующем участники группы в интервью предлагали разные варианты. Справедливости ради, стоит отметить, что до конца 1959 года группа называлась «The Silver Beatles», а затем слово silver вычеркнули и осталось легендарное The Beatles.

The Rolling Stones

Первоначально группа носила название «The Rollin Stones». Музыканты исполняли кавер-версии американских певцов и блюзменов, например Мадди Уотерса, Бо Дидли, Чака Берри. Именно песня Мадди Уотерса «Rollin Stone» легла в основу названия группы. Идею предложил Брайан Джонс, в то время бывший центральной фигурой в группе.

В мае 1963 года менеджером группы стал Эндрю Олдэм, работавший ранее с Брайаном Эпштейном и «The Beatles». Первым делом он изменил название коллектива на «The Rolling Stones». Идея была противопоставить примерным идеалистам из «Битлз» бунтарей и непослушных парней, которые похожи на «катящиеся камни», идиоматическое выражение схожее с русским «перекати-поле», иначе говоря, бродяги.

Pink Floyd

Первоначальное название группы «The Pink Floyd Sound» было придумано основателем и лидером команды Сидом Барретом. Название дано по именам малоизвестных широкой публике афроамериканских блюзменов Пинка Андерсона и Флойда Каунсила. В последующем группа стала называться просто «Pink Floyd».

Led Zeppelin

Название группы появилось случайно. Ударник «The Who» Кит Мун в одной из бесед в шутку сказал, что супергруппа с участием Джеффа Бека и Джимми Пейджа провалится, как «свинцовый воздушный шар» – «lead balloon».

«lead balloon» – это устоявшееся английское выражение, которое означает потерпеть неудачу, катастрофу.

Пейджу эта идея понравилась, но вместо воздушного шара он вставил слово «дирижабль» – «zeppelin», а менеджер группы Питер Грант предложил убрать из lead букву а, чтобы в американском варианте группа не звучала, как «Лид Зеппелин». Так появилось легендарное название Led Zeppelin.

Deep Purple

Первоначально группа называлась Roundabout, но во время первых гастролей было решено переименовать группу. Каждый участник коллектива предложил свой собственный вариант. Гитарист Ричи Блэкмор предложил название Deep Purple («Темный пурпур»).
Основная версия, которая распространена в интернете — строчки о темно-пурпурном закате содержались в песне, которую очень любила бабушка Ричи. По другой версии (из книги о группе) Блэкмор предложил это название по аналогии с популярными группам «Cream», « Pink Floyd». А вот темно-пурпурный цвет Ричи Блэкмор выбрал потому, что он был символом власти и благородства.

Black Sabbath

Представляете, до этого группа успела выступить под забавным названием – “Polka Tulk Blues Band”, которое предложил Оззи Осборн, увидев дешевую пудру этой марки в ванной комнате своей матери. Затем название сократили до “Polka Tulk”, а в последующем переименовали в “Earth”. Вскоре выяснилось, что в Англии уже существовала группа с таким названием, чтобы избежать путаницы требовалось срочно сменить имя коллектива. Басист группы Гизер Батлер предложил назваться по уже имеющейся у них песне “Black Sabbath” (“Черная Суббота”).

Judas Priest

Идея названия принадлежит одному из ее основателей и бессменному участнику – бас-гитаристу Йену Хиллу. Эта мысль посетила его после услышанной песни Боба Дилона “The Ballad of Frankie Lee and Judas Priest”.
“Judas Priest” переводится как “Иуда-священник” или “Жрец Иуды”.

Queen

Название культовой английской группы было придумано Фредди Меркьюри. Своим коллегам по коллективу – гитаристу Мэю и барабанщику Тэйлору Фредди предложил название Queen. Оно должно писаться в одно слово, легко запоминаться и быть звучным – вот основные аргументы Меркьюри. Так же он придумал логотип группы. Согласитесь, название оказалось удачным. Как назовешь корабль, так он и поплывет.

Kiss

Название группы придумал один из ее основателей гитарист и вокалист Пол Стэнли, когда он ехал в поезде вместе с двумя другими участниками коллектива – бас-гитаристом Джином Симмонсом и ударником Питером Криссом. Обсуждая будущее название для группы Питер упомянул в беседе, что раньше он участвовал в группе Lips, тогда Пол спросил – “А как насчет Kiss?” (“Поцелуй”) Возражений не последовало.
С ростом популярности группы стали распространяться и другие версии происхождение названия. По одной из них аббревеатура Kiss переводится как “Knights In Satan’s Service” (“Рыцари на службе у сатаны”). Но группа это опровергала в неоднократных интервью.

Iron Maiden

Название было придумано основателем группы и ее бессменным лидером бас-гитаристом Стивом Харрисом. Оно возникло после просмотра музыкантом фильма “Человек в железной маске” (“The Man in the Iron Mask”), где фигурировало жуткое средневековое орудие пыток под названием “Iron Maiden” – “Железная Дева”. Это пыточное приспсобление инквизиторов представляло собой полую фигуру женщины, сделанную из металла с шипами внутри. Приговоренного помещали в “Железную Деву” медленно закрывая, таким образом шипы пронзали тело жертвы, причиния страшные муки. Позднее название “Iron Maiden” стало ассоциироваться с премьер-министром Великобритании Маргарет Тэтчер.

AC/DC

на фото группа AC/DC

Много копий сломано в спорах о значении этих букв применительно к группе. Есть две основные версии, которые я предлагаю вашему вниманию. Окончательного варианта нет, дискуссия не утихает по сей день.

Однажды сестра двух гитаристов Малькольма и Ангуса Янга по имени Маргарет обратила внимание на абревиатуру AC/DC, расположенную на задней стороне ее швейной машинки. Братья в тот момент как раз искали подходящее название для своей группы и Маргарет предложила им такой вариант. Данная абревиатура переводится с английского, как “ток переменный/ток постоянный”. На большинстве электробытовых приборов мы можем увидеть эту абревиатуру. Данной точки зрения придерживаются сами участники группы и ее официальные биографы, но есть и иная версия, от которой парни из AC/DC всячески стараются открещиваться.

Согласно другой версии название AC/DC-это сленговое обозначение бисексуалов. Этот вариант происхождения названия получил широкое распространение среди поклонников и фанатов группы.

Существуют еще трактовки от религиозных проповедников и ортодоксальных христиан, которые видели в названии группы сатанинское послание – «Антихрист/Ребёнок Дьявола» (англ. “Anti-Christ/Devil’s Child”), или «После Христа/Дьявол Грядёт» (англ. “After Christ/Devil Comes”).

Лично я придерживаюсь официальной точки зрения.

Motörhead

Участники группы Hawkwind долгое время мирились с выходками своего неистового басиста по имени Иэн Фрейзер Килмистер, более известного под прозвищем Лемми. В итоге, в 1975 году их терпению пришел конец, Лемми был уволен из группы за пристрастие к наркотикам и срывы концертов. Неугомонный и полный дикой, необузданной энергии Лемми решил основать свою группу под названием “Bastard”, но менеджер отговорил Килмистера от такого опрометчивого шага, посчитав, что у группы с подобным названием могут возникнуть проблемы с организацией концертов. Тогда Лемми решил назвать свой коллектив “Motörhead“, именно так называлась его последняя песня, написанная для группы Hawkwind. На сленге слово “motorhead”означало “байкер”. Для оригинальности и красоты Лемми решил использовать умлаут – “ö”.

Metallica

К названию самой популярной метал-группы всех времен и народов приложил руку Ларс Ульрих. Однажды к нему в гости пришел его друг Рон Куинтана, который собирался издавать рок-журнал о британских и американских метал группах. Среди предложенных названий были – “Metallica”, “Metal Mania” и “Hesse”. Первое название пришлось Ларсу по душе, группа с таким громким именем должна была зазвучать по его мнение. И он не ошибся! Так началась история величайшей группы. А своем другу Ларс Ульрих тогда сказал, что журнал, выходящий под названием “Metallica” не будет пользоваться популярностью. “Metal Mania – это то, что тебе нужно, дружище. Это название обязательно выстрелит”, – скромно произнес Ларс.

Nirvana

После неоднократных смен названий, среди которых значились Skid Row, Pen Cap Chew, Bliss Throad Oyster, Windowpane, Ed Ted Fred, группа в начале 1988 года остановилась на названии “Nirvana“. По словам Курта Кобейна это наименование было выбрано по принципу нейтральности, благозвучия и красоты слова. Он не хотел, чтобы группа носила агрессивное и грубое название.

Rammstein

на фото группа Rammstein

Название группы столь же вызывающе, сколь и их стиль, подача, энергетика, тексты песен. Музыканты хотели дать своей группе мощное название, которое должно было по задумке отражать их стиль. Так было предложено название Rammstein, состоящее из двух немецких слов – “stein” – камень и “ramm” – таран. Таким образом, в переводе на русский язык получается название “Каменный таран“. Но это только одна сторона медали.

Дело в том, что в ФРГ находилась авиабаза НАТО – Ramstein (с одним “m”), на которой в 1988 году во время показательных полетов произошла страшная трагедия, унесшая жизни 70 человек, около 500 зрителей получили травмы различной степени тяжести. По словам музыкантов они не знали о подобном происшествии, т.к. жили за железным занавесом в ГДР.

Тем не менее двойственный смысл названия коллектива присутствует, и в интернете можно встретить обе трактовки, которые принимаются за истину. К слову сказать, в Германии так же существует несколько средневековых замков под названием “Рамштайн”.