Да, такой способ хорошо известен, например, туристам, особенно спелеологам. Более полное использование ресурса батарейки это очень хорошо. Кроме того, для еще большей полноты можно приспособить контейнер для батареек так, чтобы получать нужные напряжения из большего количества подсаженных батареек (например, распространенное питание 3 Вольта можно получить из двух новых батареек по 1.5 Вольт, а можно из трех, разряженных до 1 Вольта; и так далее). В портативных приборах это не всегда удобно из-за габаритов, несовместимости с существующим фабричным корпусом прибора. Для стационарных приборов это чаще всего приемлемо. Также для портативных приборов часто приемлем выносной контейнер с проводом до потребителя (фонари, например). Токоотдача (и емкость) несколько меньше при таком “дожатии” батареек, но в большинстве случаев это допустимо. Кроме того, чтобы не испортить критичную к даже незначительно повышенному напряжению питания технику, желательно контролировать напряжение собранного комплекта перед подключением (тестером/вольтметром).
Полезное дополнение, и даже более важное, чем “контейнер для доиспользования 
“: в Уфе открылся пункт бесплатного приема батареек и аккумуляторов всех видов (кроме свинцово-кислотных) от населения в магазине Media Markt в ТРЦ «Планета» по адресу ул. Энтузиастов, 20:
http://market.mediamarkt.ru/blog/recycle/
http://market.mediamarkt.ru/blog/2013/12/06/priem-batareek-v-ufe/
для отправки на переработку (в г. Челябинск, на единственное на всю Россию предприятие по переработке; http://eco2eco.ru/pererabotka/battery/terms-of-re-battery/).
PS. Я уже слышал от Симчан и Уфимцев иронию типа “щас я батарейку куда-то повезу – выкинуть проще”), это обсуждать не вижу смысла – дело совести каждого конкретного человека, будет он беречь природу, или нет (а батарейка и т.п. во-первых, опасна для природы и для всех, а во-вторых, это уже добытые и очищенные ресурсы, их проще вычистить из продукта, чем получить заново). Такая возможность появилась, я теперь батарейки не выбрасываю и у знакомых забираю, накоплю – сдам на переработку. Многие из нас рядом с этим пунктом бывают.
