набрел в Википедии на интересное название вулкана (две недели у всех на слуху …
набрел в Википедии на интересное название вулкана (две недели у всех на слуху был исландский вулкан с звонким, легким именем Эйяфьядлайёкюдль, подпортивший многим в Европе планы на апрель). Ну, а этот находится в Перу, на самой границе в Боливией и носит гордое имя Huaynaputina (ясно без перевода). Попробовал поработать над этимологией этого имени, но ничего не нашел… так и звучит он в русской транскрипции – Хуйнапутина (простите за ассоциации, особые извинения Галине)