Ликвидация номер один
New Yorker рассказал подробности операции по уничтожению бин Ладена
В мае 2011 года американский спецназ провел секретную миссию, в ходе которой в Пакистане был уничтожен лидер “Аль-Каеды” Осама бин Ладен. По ее итогам в августе журнал New Yorker опубликовал материал “Что произошло той ночью в Абботтабаде”, составленный на основе бесед с участниками подготовки и осуществления спецоперации. “Лента.ру” публикует перевод статьи.
В начале 12-го ночи 1 мая с аэродрома в Джалалабаде на востоке Афганистана в воздух поднялись два вертолета MH-60 Black Hawk, которые направились в сторону Пакистана, выполнять секретное задание по уничтожению Осамы бин Ладена. Внутри находились 23 спецназовца из “Отряда 6” “морских котиков”, официально известного как DEVGRU – Группа по разработке специальных методов и средств ведения боевых действий ВМС США.
Вместе с ними на задание летели переводчик – американский пакистанец, назовем его Ахмед, и бельгийская овчарка – малинуа по кличке Каир. Ночь была безлунная, и пилоты в приборах ночного видения, не включая фонарей, направили вертолеты к горам на пакистанской границе. Радиосвязь почти не использовалась, внутри машин стояла мрачная тишина.
Через 15 минут вертолеты нырнули в горную долину и незамеченными проскользнули в воздушное пространство Пакистана. В течение шести лет местные военные наиболее пристально следят за границей с восточным соседом, Индией. Поэтому, по словам эксперта по пакистанской армии, автора книги “Скрещенные мечи: Пакистан, его армия и внутреннее противостояние” Шуджи Наваза, “основные силы ПВО сконцентрированы на востоке”.
Эту точку зрения разделяет и ряд высокопоставленных чиновников и военных Пакистана, однако один представитель военного руководства страны, с которым мне удалось поговорить в Равалпинди, с ними не согласен. По его словам, “незаметно пересечь границу нельзя”. Уточнить, где именно расположены пакистанские радары или куда именно они ориентированы, мой собеседник отказался. “Суть не в том, где радары есть или где их нет”, – подчеркнул пакистанец.
По его мнению, успешное проникновение американцев на территорию страны стало “результатом технологического превосходства США”. Машины под управлением пилотов 160-го авиаполка спецназначения, прозванного “Ночные преследователи”, представляли собой модифицированные версии Black Hawk. Изменения в их конструкции позволяли минимизировать тепловое излучение и шум и сделать машины незаметными. Оба вертолета имели угловатые формы и были покрыты особым радиопоглощающим материалом.
Далее здесь
