Ли Бо (Ли Тай-бо, Ли Пу, Li Po, Li Bai, Li Bo, Li T’ai Po) (701-762) …

Ли Бо (Ли Тай-бо, Ли Пу, Li Po, Li Bai, Li Bo, Li T’ai Po) (701-762) – величайший поэт древнего Китая, родившийся в пределах Тюркского каганата (на территории совр. Киргизии). Китайские биографы рисуют Ли Бо гениальным безумцем, черпающим свое вдохновение в винной чарке. Основные мотивы поэзии – воспевание вина, цветов, луны, дружбы, природы в целом. В 724 году создал общество “Шести бездельников из бамбуковой рощи”, в 742-745 годах, занимая придворную синекуру, принадлежал к так называемой компании “Восемь бессмертных пьяниц”.

Именно в этот период в 744 году поэтом написано одно из самых известных стихотворений: 月下獨酌 “Юэ ся ду чжо”, “Под луной одиноко пью” (酌 — пить вино, разливать вино). Оно несет на себе заметный отпечаток как философских идей даосизма, в частности, представлений о бессмертии человека, так и мягкого и свободного отношения этого учения к слову. С 738 года Ли Бо дружен с другим великим китайским поэтом, с Ду Фу (712-770). По некоторым источникам утонул в Янцзы близ Нанкина, где на утесах Цайшицзи был воздвигнут храм в его честь; по другим — умер в доме Ли Ян-бина в Данду.

ВЕСЕННИМ ДНЕМ БРОЖУ У РУЧЬЯ ЛОФУТАНЬ

Один в горах
Я напеваю песню,

Здесь наконец
Не встречу я людей.

Все круче склоны,
Скалы все отвесней,

Бреду в ущелье,
Где течет ручей.

И облака
Над кручами клубятся,

Цветы сияют
В дымке золотой.

Я долго мог бы
Ими любоваться –

Но скоро вечер,
И пора домой.