самой стыдно, а что поделаешь …
самой стыдно, а что поделаешь????? 
ну вот пробовала я по дороге в школу, читать “Преступления и наказания”….ну вот как то не пошло,ну не получается у меня читать классику в поезде …….а вот что то по-проще….где мозг отдыхает и не заморачивается…..кстати Донцова, Полякова, и тд. тоже не уступают бредовым книжкам про вампиров…….хотя….на вкус и цвет товарищей нет…….
у нас вообще книги дорогое удовольствие…….приличная книга стоит от 20€ и дороже…….из русских авторов на немецком встречаются только Полякова и Лукьяненко…..а остальное нужно заказывать в книжных магазинах……один раз видела “Войну и Мир”, но почему-то вместо трех толстенных томов в переводе получилась только одна книга))))……ну и как то на распродаже урвала подарочную книгу Достоевского……а как у вас в Канаде обстоят дела с русской литературой?….много наших авторов в продаже на английском языке????
